Publications

Monograph

Soon.
Vincenzo Della Ratta:
La morte e i gong. Suoni e rituali funebri dei Jarai (Altipiani Centrali del Vietnam), Neoclassica Edizioni.

Contributions in Journals & Edited Volumes

Soon.
Vincenzo Della Ratta:
“Euntes ergo docete omnes gentes. Musical and religious interactions in the Central Highlands of Vietnam”, in Patterns of Change in the Traditional Music of Southeast Asia, G. Giuriati (ed.), Intersezioni Musicali BOOK IM010, Fondazione Giorgio Cini – Nota, Udine.

2020.
Vincenzo Della Ratta:
“The Space of Gong Culture in the Central Highlands of Vietnam. Old and New Directions in Ede traditional Music”, in Cultural Mapping and Musical Diversity, S. Ross and B. Sweers (eds.), Equinox Publishing, Sheffield, 145-71.

2019.
Vincenzo Della Ratta:
“Preliminary Observations Concerning Music for the Kwangkay Secondary Mortuary Ritual of the Dayak Benuaq (East Kalimantan, Indonesian Borneo)”, in Etnografie Sonore/Sound Ethnographies, G. Adamo, S. Bonazinga and N. Staiti (eds.), Neoclassica Edizioni, 9-26.

2016.
Vincenzo Della Ratta:
“Celebration of Death\Reaffirmation of Life. An analysis of the Dong Son bronze drums in relation to the secondary mortuary ritual of the Jarai people of Central Vietnam”, in Studien zur Musikarchäologie X, R. Eichmann, L.-C. Koch and F. Jianjun (eds.),Deutsches Archäologisches Institut – Orient-Abteilung, Berlin, 51-62.

2015.
Vincenzo Della Ratta:
“Some musical aspects of the Kwangkay ritual of the Dayak Benuaq (East Kalimantan, Indonesia)”, in Borneo Research Bulletin, vol. 46, 250-63.

2011.
Vincenzo Della Ratta:
“Introduzione. Viet Nam, un paese non una Guerra”, in Quaderni Vietnamiti, V. Della Ratta (ed.), Biblioteca E. Collotti-Pischel, Turin, Italy, 5-8.

2011.
Vincenzo Della Ratta:
“Le orchestre di gong dei Jarai fra tradizione e modernità: un esempio”, in Quaderni Vietnamiti, V. Della Ratta (ed.), Biblioteca E. Collotti-Pischel, Turin, Italy, 9-36.

Online publications

2019.
Vincenzo Della Ratta:
“La musique du travail en Italie”. Philharmonie de Paris, Education & Ressources.

More.
Vincenzo Della Ratta:
Aboriginal Music, Ca tru, Gagaku, Gamelan (Java), Gamelan (Bali), Kayagum, Khaen, Kora, Koto, Kulintang, Mongol music, Music and Work, Pansori, Peking Opera, Pipa, Samul Nori, Shakuachi. Digital Library for High Schools for Music and Dance (’Roma Tre’ University; Ministry of Education – MIUR).

Publications edited by the author

2011.
Vincenzo Della Ratta:
Quaderni Vietnamiti. Le musiche del Vietnam, Anno IX, n.8-9, Biblioteca E. Collotti-Pischel, Turin, Italy.

As a field-recorder/director

Soon.
Vincenzo Della Ratta:
(together with E. Yanagisawa) Pơ thi. The Tomb abandonment ceremony of the Jarai Arap. Documentary film, 47’, Sublime Frequencies

Soon.
Vincenzo Della Ratta:
Bamboo and string music from the Central Highlands of Vietnam. Field recordings, Sublime Frequencies

2017.
Vincenzo Della Ratta:
The Gamelan of the Walking Warriors. Gamelan Beleganjur and the Music of the Ngaben Funerary Ritual in Bali. Field recordings, Akuphone, AKU1007

2016.
Vincenzo Della Ratta:
Kwangkay: Funeral music of the Dayak Benuaq of Borneo. Field recordings, Sublime Frequencies, SF-106

Translations

2019.
Vincenzo Della Ratta:
(together with G. Mongelli and B. Lacoste) Musica e trance, by G. Rouget, 2nd edition (from French to Italian), Einaudi, Turin

2011.
Vincenzo Della Ratta:
(together with Nguyễn Quang Ðạt) “Introduzione alle ‘Canzoni popolari dei Jarai’“ by Lê Xuân Hoan (from Vietnamese to Italian), in Quaderni Vietnamiti, V. Della Ratta (ed.), Biblioteca E. Collotti-Pischel, Turin, Italy, 37-42

2011.
Vincenzo Della Ratta:
(together with P. Picariello) “Gong degli Altipiani Centrali. Caratteristiche artistiche fondamentali“ by Bùi Trọng Hiền (from English to Italian), in Quaderni Vietnamiti, V. Della Ratta (ed.), Biblioteca E. Collotti-Pischel, Turin, Italy, 43-66

2011.
Vincenzo Della Ratta:
“Le nostre canzoni sono più forti della bomba!: la trasformazione musicale in Vietnam a partire dalla guerra“ by Nguyễn Thuyết Phong (from English to Italian), in Quaderni Vietnamiti, V. Della Ratta (ed.), Biblioteca E. Collotti-Pischel, Turin, Italy, 109-28.