Hartmut Bleumer, Hans-Werner Goetz, Steffen Patzold und Bruno Reudenbach (Hg.)
Zwischen Wort und Bild.
Wahrnehmungen und Deutungen im Mittelalter.
Köln/Weimar/Wien: Böhlau 2010. 291 S.
›Wahrnehmung‹ und ›Deutung‹ sind Schlüsselbegriffe der jüngeren Kunstgeschichte wie auch der Geschichts- und Literaturwissenschaft. Der Band führt die Forschung zu diesen Begriffen fächerübergreifend zusammen: Er bietet Fallstudien zu Reliquiaren und zum Heiligenkult, zur Visualität sowie zu Fremdheit und Vergangenheit. Die Studien zeigen, wie in den verschiedenen Disziplinen die Begriffe ›Wahrnehmung‹ und ›Deutung‹ verwendet werden können. Zusammengenommen machen sie aber auch deutlich, welches Potential die Frage nach Wahrnehmungen und Deutungen hat, sobald interdisziplinäre Mißverständnisse "zwischen Wort und Bild" aus dem Weg geräumt sind.