Maio / Mai 2014 O Guia Xenófobo sobre os Portugueses in Portugal Post

Setembro / September 2013, Retrato de Portugal em tempo de férias. O país do chico-espertismo in Portugal Post

Julho / Juli 2013, Há burros e burros. No país do "faz de conta" que é este Portugal in Portugal Post

Junho / Juni 2013, Porque somos um país de "doutores"? in Portugal Post

Maio / Mai 2013, Ser português nao é uma nacionalidade, é um calvário in Portugal Post

Dezembro / Dezember 2012, Retratos de um país. Marcelo sagt: Ich bin ein bola de Berlim in Portugal Post

Novembro / November 2012, Histórias da História. Florbela Espanca a "flor da charneca". Uma vida curta, uma grande obra e uma grande mulher. Geschichten aus der Geschichte: Florbela Espanca, die "Heideblume". Ein kurzes Leben, ein beteutendes Werk und eine große Frau. (Übersetzung aus dem Portugiesischen von Barbara Böer-Alves in Portugal Post

Outubro / Oktober 2012, Histórias da História. D. Carlos. Sábio, artista e soberano mártir. Geschichten aus der Geschichte:Dom Carlos. Gelehrter, Künstler und Herrscher, der einem Attentat zum Opfer fiel. (Übersetzung aus dem Portugiesischen von Barbara Böer-Alves in Portugal Post

Setembro / September 2012, Sabores de Verao in Portugal Post

Agosto / August 2012, Relvas e as ervas daninhas in Portugal Post

Junho / Juni 2012, A linguagem da paixao. É golo, É golo, É golo, É golo, É goooolo! in Portugal Post

Março / März 2012, Histórias da História. D. Maria II (1819-1853). Poder feminino em Portugal. Orgulho e preconceito. Geschichten aus der Geschichte:Die Marquise de Alorna: Dona Maria II (1819 - 1853). Frau an der Macht in Portugal. Stolz und Vorurteil. (Übersetzung aus dem Portugiesischen von Barbara Böer-Alves in Portugal Post

Março/März 2012, Pieguices. E assim somos dez milhões de portugueses in Portugal Post

Fevereiro/Februar 2012, O esplendor dos portugueses in Portugal Post

Fevereiro/Februar 2012, Homenagem a Curt Meyer-Clason. Um apaixonado por Portugal in Portugal Post

Janeiro/Januar 2012, Orgulhosamente Português. Saudades e Bacalhau. Várias razoes para (des)gostar de Portugal. Stolz Portugiese zu sein. Heimweh und Bacalhau. Verschiedene Gründe, Portugal zu mögen (oder nicht). (Übersetzung aus dem Portugiesischen von Barbara Böer-Alves in Portugal Post

Novembro/November 2011, Histórias da História. Marquesa de Alorna: A mulher da cultura e um turbilhao no feminino. Geschichten aus der Geschichte:Die Marquise de Alorna: Eine gebildete Frau und ein Wirbelwind in der weiblichen Welt. (Übersetzung aus dem Portugiesischen von Barbara Böer-Alves in Portugal Post

Outubro/Oktober 2011, Histórias da História. D. Joao VI, o Clemente ou o Traído?. Geschichten aus der Geschichte:Dom Joao VI, der Gütige oder der Hintergegangene? (Übersetzung aus dem Portugiesischen von Barbara Böer-Alves in Portugal Post

Setembro/September 2011, "Aqui onde o mar acaba e a terra espera". Emigrantes e a Língua Portuguesa in Portugal Post

Agosto/August 2011, Histórias da História. Dona Luísa Francisca de Gusmao. A Rainha mais portuguesa de todas estrangeiras. Geschichten aus der Geschichte:Dona Luísa Francisca de Gusmao. Die portugiesischte Königin unter allen Ausländerinnen. (Übersetzung aus dem Portugiesischen von Barbara Böer-Alves in Portugal Post

Junho/Juni 2011, Histórias da História. Catarina de Braganca. A coragem de uma infanta portuguesa que se tornou rainha de Inglaterra. Geschichten aus der Geschichte:Catarina de Braganca. Eine mutige portugiesische Infantin, die Königin von England wurde. (Übersetzung aus dem Portugiesischen von Barbara Böer-Alves in Portugal Post

Maio/Mai 2011, Portugal e as Crises. Será que alguma vez Portugal se verá livre da "Crise"?

Maio/Mai 2011, Histórias da História. D. Nuno Álvares Pereira. O Santo Condestável. Geschichten aus der Geschichte: Dom Nuno Álvares Pereira - Feldherr und Heiliger (Übersetzung aus dem Portugiesischen von Barbara Böer-Alves in Portugal Post

Abril/April 2011, Histórias da História. O Imperador da palavra. Geschichten aus der Geschichte: Der Imperator des Wortes (Übersetzung aus dem Portugiesischen von Robert Santana do Cabo in Portugal Post

Fevereiro/Februar 2011, Histórias da História. Luís Vaz de Camoes. O Príncipe dos Poetas. Geschichten aus der Geschichte: Luís Vaz de Camoes. Der Dichterprinz (Übersetzung aus dem Portugiesischen von Aiko Thedinga in Portugal Post

Dezembro/Dezember 2010, Histórias da História. Viriato, o herói lusitano. Um chefe invencível Geschichten aus der Geschichte: Viriato, der lusitanische Held. Ein unbesiegbarer Anführer (Übersetzung aus dem Portugiesischen von Aiko Thedinga in Portugal Post

Outubro/Oktober 2010, Histórias da História. Fernao Mendes Pinto. O Marco Polo Português. Geschichten aus der Geschichte: Fernao Mendes Pinto. Der portugiesische Marco Polo (Übersetzung aus dem Portugiesischen von Aiko Thedinga in Portugal Post

Setembro/September 2010, A nossa História: 5 de Outubro de 1910, a Revolucao sem cravosin Portugal Post

Julho/Juli 2010, Histórias da História: O massacre dos Távoras. Uma história de sexo, sangue e luta pelo poder que horrorizou Portugal e o Mundo. Geschichten aus der Geschichte: Das Massaker von Távoras. Eine Geschichte von Sex, Blut und einem Machtkampf, der Portugal und die Welt in Angst und Schrecken versetzte (Übersetzung aus dem Portugiesischen von Aiko Thedinga in Portugal Post

Junho/Juni 2010, Histórias da História: D. Joao V, obcecado por freiras e viciado em afrodísíacos. Geschichten aus der Geschichte: D. Joao V, besessen von Nonnen und süchtig nach Afrodisiaka (Übersetzung aus dem Portugiesischen von Aiko Thedinga in Portugal Post

Maio/Mai 2010, Histórias da História: A batalha em que se perdeu Portugal. Geschichten aus der Geschichte: Die Schlacht, die Portugal den Niedergang bescherte (Übersetzung aus dem Portugiesischen von Aiko Thedinga in Portugal Post

Fevereiro/Februar 2010, Histórias da História: Aliados piores que inimigos... Geschichten aus der Geschichte: Verbündete schlimmer als Feinde (Übersetzung aus dem Portugiesischen von Aiko Thedinga in Portugal Post

Janeiro/Januar 2010, Desvios metalinguísticos. Sente que o novo acordo ortográfico é confuso?in Portugal Post

Janeiro/Januar 2010, Histórias da História: A vitória decisiva. Aljubarrota. Geschichten aus der Geschichte: Der entscheidende Sieg. Aljubarrota (Übersetzung aus dem Portugiesischen von Aiko Thedinga in Portugal Post

Dezember/Dezembro 2009, Histórias da História: D. Pedro I. O Justiceiro. Lembrancas cruéis. Geschichten aus der Geschichte: D. Pedro I. Der Friedensrichter. Grausame Erinnerungen (Übersetzung aus dem Portugiesischen von Aiko Thedinga in Portugal Post

November/Novembro 2009, Histórias da História: D. Dinis. O poeta ruivo. Geschichten aus der Geschichte: D. Dinis. Der rothaarige Poet (Übersetzung aus dem Portugiesischen von Aiko Thedinga in Portugal Post

Oktober/Outubro 2009, Histórias da História. O Conquistador. Dom Afonso Henriques. O primeiro Rei de Portugal. Geschichten aus der Geschichte: Der Eroberer. D. Afonso Henriques, der erste portugiesische König ((Übersetzung aus dem Portugiesischen von Aiko Thedinga) in Portugal Post

September/Setembro 2009, Identidade Portuguesa. A sério dizem-se verdades. A brincar também. in Portugal Post

Juli 2009, "What língua is esta?", in Portugal Post

Mai 2009 Um livro a pensar (em) português. A Viagem do Elefante de José Saramago in Portugal Post
Um livro a pensar [em] português – Ein Buch – Portugiesisch erdacht
„Die Reise de Elefanten von José Saramago

April 2009 Propostas de Leitura - 12 Erros que mudaram Portugal in Portugal Post

November 2008 Crise! Qual crise económica! Qual crise social! O problema é o salário! in Portugal Post

Oktober 2008 Férias de Verão 2008 num Portugal saqueado. Gente que não ama Portugal. in Portugal Post

Mai 2008 O que faz o português esperto? Nada. « Anda por aí », in in Portugal Post

Februar 2008 O português que nos pariu, in Portugal Post

Juli 2007 A Santa Paciência Portuguesa, in Portugal Post

April 2007 E a cançao estava na rua…, in Portugal Post

Dezember 2007 A língua alemã é fácil. Hottentottenstottertrottelmutteratentater, in Portugal Post

November 2006 O que significa ser português? , in Portugal Post

April 2006 “Futebolês”: A linguagem da paixão. Golo! Golo! Golo! É golo! È golo! È golo!, in Portugal Post (Edição Especial)

März 2006 História de dois « hermanos » (des)conhecidos. Portugal e a Espanha, in Portugal Post

Dezember 2005 O último grande combate político de Soares (III), o encantador, in Portugal Post

November 2005 O terremoto de 1755, in Portugal Post

April 2003 Lembrar e comemorar o 25 de Abril de 1074 é pensar o futuro, in Portugal Post (Suplemento de Cultura)

Oktober 2002 Portugal um país de extremos. Um País com muitos burros, mas todos doutores. in Portugal Post

September 2002 (Re)lembrar o 11 de Setembro de 2001, in Portugal Post

Juli 2002 Portugal e a União Europeia. Isolamento, Aproximação, Reencontro e Integração in Portugal Post

März 2002 O Primeiro ministro que se segue. O Ferro ou o Durão?, in Portugal Post

Dezember 2001 Venham os Euros, in Portugal Post

September 2001 O filho Amado da Bahia, in Portugal Post

Juli 2001 2001, Ano Europeu das Línguas. Mais Línguas, mais Europa, in Portugal Post

April 2001 Porto 2001 Capital Europeia da Cultura, in Portugal Post

Oktober 2000 Exposição da galáxia lusófona em Petershagen. Magias Africanas, in Portugal Post

Juni 2000 Portugal e as Grandes Exposições in : Vamos Lá. A Revista do Portugal Post - Das Magazin zur Portugal PostVII-70-Junho 2000

April 2000 Brasil 500 Anos. O Descobrimento – O Achamento – A Confirmação in Portugal Post

Januar 2000 Desafios do Novo Milénio. Do Portuguesismo ao Multiculturalismo, in Portugal Post

Oktober 1999 Em Nome da Liberdade do Povo de Timor, in Portugal Post

September 1999 O Portugal dos Estrangeiros, in Portugal Post

April 1999 25. de Abril. Quando Portugal foi notícia em todo o mundo. Als alle Welt von Portugal sprach in Revista Vamos lá. Magazine do jornal Portugal Post

März 1999 Memórias de Abril /1974-1999). O Passado e o Futuro, in Portugal Post

Februar 1999 Saudade: O absinto da alma.in: Vamos lá.Magazine do jornal Correio Portugal. Saudade: Wermut der Seele.Ano VI Nr. 54

Januar 1999 Oliveira, anos noventa. O "mal (bem) amado" da fita, in Portugal Post

Dezember 1998 A última viagem do romancista da morte branca. José Cardoso Pires, in Portugal Post

November 1998 Nobel da literatura é português. Custou, mas foi, in Portugal Post

Juli 1998 Lisboa em fogo. Requim por um património, in Portugal Post

Mai 1998 O Porto e a I Exposição Internacional Portuguesa, in Portugal Post

Marz 1998 A Imagem dos portugueses e de Portugal nos livros de viagens no séc. XVIII e a sua projecção europeia. in: Arcádia
Das Bild Portugals und der Portugiesen in Reiseberichten des 18. Jahrhunderts und seine Europäische Wirkung, in Vamos lá

Februar 1998 Em Memória a José Afonso. O rosto de uma Utopia, in Portugal Post

Januar 1998 A importância da Cultura, Educação e Instrução, como verdadeira mitologia dos tempos modernos. Aprender a ler para se saber..., in Portugal Post

Dezember 1997 Portugal e as Grandes Exposições Mundiais, >kursiv>in Portugal Post
Livros e Leituras: "A cabeça perdida de Damasceno Monteiro", in Portugal Post

September 1997 Os Emigrantes e outros problemas, in Portugal Post

Januar 1997 A Formação da Juventude Emigrante. Educação, Formação e Trabalho: Raízes do Processo de Integração, in Portugal Post

November 1996 Prémio Nobel da Paz para Ramos-Horta e D. Ximenes Belo, 20 anos depois da invasão de Timor-Leste. A repressão segue... dentro de momentos, in Correio de Portugal

Oktober 1996 Uma retrospectiva do cinema português. Histórias portuguesas passaram na televisão alemã, in Correio de Portugal

September 1996 “Portugal e o Futuro”. O livro que abalou o regime, in Correio de Portugal

Juni 1996 Lisboa vista de fora, in Correio de Portugal

Mai 1996 Um pouco de história. Portugal quando foi notícia em todo o mundo, in Correio de Portugal

April 1996 O 25 de Abril começou há 24 anos. Uma canção que fica na história, in Correio de Portugal

Februar 1996 Viagens involuntárias. Emigração para a América via-Lisboa. Lisboa lugar de acolhimento e exilio para europeus que fugiam a Hitler, ao Holocausto e à guerra, in Correio de Portugal

Oktober 1995 O Sul, o Alentejo e o Desenvolvimento, in Correio de Portugal

Oktober 1995 Formação e Orientação no Mercado Comum. “Integração através de Participação?”, in Correio de Portugal