Deutsch-Chinesisches Institut für Rechtswissenschaft

35 Jahre Deutsch-Chinesisches Institut für Rechtswissenschaft der Universitäten Göttingen und Nanjing – Jubiläumsveranstaltungen in Nanjing

Zur Feier des 35-jährigen Jubiläums des Deutsch-Chinesischen Instituts Rechtswissenschaft (DCIR) der Universitäten Göttingen und Nanjing reiste eine Delegation der Göttinger Juristischen Fakultät unter Leitung von Dekan Professor Andreas Paulus am 16. November einschließlich der Professoren Martin Ahrens, Olaf Deinert, Rüdiger Krause und José Martínez sowie Mitarbeiter*innen verschiedener Lehrstühle für mehrere Tage nach Nanjing, um die langjährige erfolgreiche Kooperation beider Universitäten und Juristischen Fakultäten gemeinsam mit der chinesischen Seite gebührend zu würdigen.

Den offiziellen Auftakt des Jubiläums bildete die Eröffnungsveranstaltung am 18. November unter Beteiligung hochrangiger Vertreter der Universität Nanjing nebst feierlicher Enthüllung des neuen Namensschildes des DCIR, das mitsamt seiner umfangreichen – durch zahlreiche aktuelle „Mitbringsel“ der Göttinger Delegation noch erweiterten – Bibliothek deutscher Rechtsliteratur zusammen mit der Juristischen Fakultät vor wenigen Monaten in vollständig renovierte, repräsentative Räumlichkeiten auf dem Zentralcampus umgezogen ist. An die Einführungsveranstaltung schloss sich am Nachmittag die Jahresversammlung der Chinesischen Alumni-Vereinigung der Universität Göttingen mit weit über 100 Teilnehmer*innen an, denen sich hierdurch die Gelegenheit bot, ihre schönen Erinnerungen an die teilweise schon Jahrzehnte zurückliegende Göttinger Zeit wieder aufleben zu lassen und alte Freund*innen wieder zu treffen.

Wissenschaftlicher Höhepunkt des Jubiläums war die Fachtagung zum Generalthema „Künstliche Intelligenz als Herausforderung für das Recht“ am 19. November, auf der zwölf deutsche und chinesische Professor*innen, darunter auch der Direktor am Hamburger Max-Planck-Institut für ausländisches und internationales Privatrecht Professor Ralf Michaels, diese hochaktuelle und für die politische, ökonomische und soziale Zukunft beider Länder außerordentlich bedeutsame Materie aus verschiedenen fachlichen Perspektiven beleuchteten und engagiert diskutierten.

Der 20. November gehörte vorwiegend dem wissenschaftlichen Nachwuchs: Am Vormittag stellten sieben deutsche und chinesische Doktorand*innen ihre Forschungen zu den Herausforderungen, die durch die Digitalisierung für das Recht hervorgerufen werden, zur Diskussion. Am Nachmittag fand für die chinesischen und die derzeit in Nanjing befindlichen deutschen Masterstudierenden ein Rechtsvergleichungsseminar mit sieben Refereraten und sieben dazugehörigen Kommentaren statt. Mit einem anschaulichen und gedankenreichen Vortrag von Professor Ralf Michaels zum Thema „How Asian Should Asian Law Be? An Outsider’s View“ fanden die verschiedenen Jubiläumsveranstaltungen am Abend ihren würdigen Abschluss.

Um zahlreiche wissenschaftliche Erkenntnisse, aber auch um vielfältige interkulturelle Eindrücke und anregende persönliche Begegnungen mit den chinesischen Partnern und Freunden bereichert, kehrte die Göttinger Delegation am 22. November wohlbehalten in die Heimat zurück. Für das nächste Jahr ist ein Gegenbesuch der Nanjinger Juristischen Fakultät in Aussicht genommen.

Zurück Vor

Sie können hier das Konferenz Programm finden. Einen Bericht der Nanjing Woche und weitere Fotos finden Sie hier.

mehr…