Gastvortrag von Dr. Hans Nugteren (Universität Leiden)

Im Norden Chinas, in den Provinzen Qinghai und Gansu, gibt es zwei türkische Idiome, die seit Jahrhunderten sowohl voneinander als auch von den restlichen Türksprachen getrennt sind. Es handelt sich um das Salarische und das Gelbuigurische (Saryg-uigurisch, Westjugurisch), zwei Türksprachen, die nur in China gesprochen werden. Das Salarische ist ogusischer Herkunft, und das Gelbuigurische war einst wohl am nächsten mit den abakan-türkischen Sprachen in Südsibirien verwandt.

Wie es bei Randsprachen öfter der Fall ist, weisen die beiden isolierten Sprachen eine Mischung von archaischen und innovativen Merkmalen auf. Einige Beispiele aus dem Bereich der Zahlwörter: