20.04.2021: Kulturelles Lernen: Virtuelle GENiUS2-Veranstaltung
Angebunden an die digitale Ringvorlesung „Kulturelles Lernen im Fremdsprachenunterricht“ (Prof. Dr. Birgit Schädlich & Prof. Dr. Carola Surkamp) im SoSe 2021 fand am 20.04.2021 eine weitere GENiUS2-Veranstaltung statt. An der virtuellen Sitzung nahmen jeweils ca. 20 Studierende und Referendar*innen sowie sechs Ausbildner*innen aus den verschiedenen Phasen der Lehramtsausbildung teil. In Gruppen analysierten die Teilnehmer*innen ausgewählte Aufgaben aktueller Englischlehrwerke aus je einer der Jahrgangsstufen 6, 8 und 11 anhand folgender Leitfragen:
1) Welche (Teil)Ziele kulturellen Lernens sollen mit der Aufgabe erreicht werden?
2) An welchem Inhalt / Thema / Gegenstand wird in der Aufgabe gearbeitet? Welches Verständnis von Kultur kommt dadurch zum Ausdruck?
3) Wie wird kulturelles Lernen hier methodisch umgesetzt? Welche Methoden bieten sich außerdem an?
4) Welche Vorstellung von den Lernenden vermittelt die Aufgabe? Wie wird ihre Rolle im Kontext kulturellen Lernens hier gesehen?
5) Wie ist die Rolle der Lehrkraft für die Durchführung dieser Aufgabe gedacht? Wie könnte sie (anders) gedacht werden?
Im Anschluss wurden die Ergebnisse in der Gesamtgruppe mit Hilfe der in der ersten Vorlesungssitzung von Prof. Dr. Lotta König vorgestellten theoretischen Konzepten zum kulturellen Lernen reflektiert. Dabei stand vor allem die Frage im Vordergrund, ob die Teilnehmenden die analysierten Aufgaben für Ihren Unterricht nutzen und was sie ggf. verändern würden. In einer abschließenden Feedbackrunde wurde der praktische Wert dieser Form der gemeinsamen Reflexion für die eigene Unterrichtsplanung herausgestellt. Im Verlaufe der kommenden Vorlesungssitzungen werden die vielfältigen mit dem Themenkomplex des kulturellen Lernens verknüpften Fragen weiter vertieft.